La Calesita’s award-winning festival run is coming to an end, but the beloved film will live on!
Reel FX Animation is thrilled to announce that @lacalesitafilm has entered into an exclusive worldwide distribution agreement with our partners at @autourdeminuit_productions. Their team is already hard at work to ensure this film continues to reach the hearts and minds of audiences around the world.
For more information, look in our bio!
@augusto_schillaci
//
La tournée des festivals de La Calesita touche à sa fin, mais le film bien-aimé continuera à briller !
Reel FX Animation a le plaisir d'annoncer que @lacalesitafilm a conclu un accord de distribution internationale exclusif avec nos partenaires d'@autourdeminuit_productions. Leur équipe est déjà à pied d'œuvre pour s'assurer que ce film continue d'atteindre les cœurs et les esprits des publics du monde entier.
Pour plus d'informations, rendez-vous dans notre bio!
Grazie Italia!
La Calesita ha ganado el premio al Mejor Cortometraje en la categoría 8+ EDU en @cactusfilmfestival. Gracias a los chicos del jurado escolar que votaron por el corto.
//
Grazie Italy!
La Calesita has won the Best Short Film award in the 8+ EDU category at @cactusfilmfestival. Thank you to the young members of the school jury who voted for the film 🧡
¡La Calestia recibió el Gran Premio del jurado @theTAAFI y el premio a la Mejor Película Infantil! ¡Muchas gracias a todos los que vieron el corto y se conectaron tan profundamente con el!
Un enorme agradecimiento al jurado. ¡El reconocimiento del trabajo bien hecho por parte de nuestros compañeros en la animacion significa mucho para nosotros!
//
Not one, but TWO PRIZES at TAAFI! Wow 🤩
La Calestia was awarded the Grand Prize by the TAAFI jury and the Best Kids Film prize! Thank you so much to everyone who saw and connected with the film so deeply!
A huge thank you to the jury of industry vets; recognition of a job well done from our peers means so much!
#reelfxanimation #animation
Don Luis sigue para adelante. ¡En marzo, La Calesita viaja a 4 continentes! ¿Quién viene con nosotros?🎉
🛫 Asia oriental en el @tehran_animation_festival, en Irán;
🛫 Europa en cinecourtanimeroanne, en Roanne, Francia;
🛫 Norteamérica en @atlanticfilmfest, en gira por Nueva Escocia, Canadá;
🛫 Sudamérica en @filmfolklorefestival en San Fernando, Trinidad y Tobago!
Visita lacalesitafilm.com para mas detalles. nos vemos! 👋
//
Don Luis can rest later. In March, La Calesita is traveling to 4 continents! Who’s coming with us? 🎉
🛫 Eastern Asia at @tehran_animation_festival, in Iran;
🛫 Europe at cinecourtanimeroanne, in Roanne, France;
🛫 North America at @atlanticfilmfest, touring Nova Scotia, Canada;
🛫 South America at @filmfolklorefestival at San Fernando, Trinidad & Tobago!
Head to lacalesitafilm.com for details! See you on the road! 👋
La muestra de La Calesita en los festivales del mundo ha sido maravilloso, ¡y continua! 🛫🌍 Los proximos meses, volverá a Francia, Portugal e Italia, e incluso hará una parada en Irán.
Nuestro más sincero agradecimiento al increíble equipo de La Calesita, los festivales en los que se presentó y las personas que ha tocado a lo largo del camino.
//
La Calesita’s festival journey has been nothing short of wonderful - and it’s still going! 🛫🌍 Looking ahead, the film will return to France, Portugal and Italy - and even make a stop in Iran.
Our sincerest gratitude to the amazing team that created the film, the festivals that it has played in, and the people that it has touched along the way.
Stay tuned for more!
Wow! La Calesita acaba de ganar el premio al Mejor Cortometraje de Animación en los @cannesindieshortsawards. 😲 🎊 ¡Gracias a todos los que asistieron a las proyecciones y compartieron su amor por nuestro corto animado!
//
Wow!! La Calesita just won the Best Animation Short award at @cannesindieshortsawards. 😲 🎊 Thank you to everyone who came to the screenings and shared their love for our little film!
¡La Calesita sigue ganando fans en todo el mundo!
El corto ganó recientemente el premio Children's Choice Award @tiaf.taichung (Taichung, Taiwán) y el premio Golden Squirrel al mejor cortometraje de animación en @cinemirafilmfest (Budapest, Hungría), ¡ambos en la misma semana!
//
La Calesita continues to win fans over around the world!
The film recently won the Children’s Choice Award @tiaf.taichung (Taichung, Taiwan) and the Golden Squirrel Best Animation Short award at @cinemirafilmfest (Budapest, Hungary) - both in the same week!
¡La Calesita recibió el premio al Mejor Cortometraje en la categoría 'Niños' en el 46º @lucasfestival! ⭐
Muchas gracias al jurado, tanto infantil como profesional, por este maravilloso reconocimiento.
//
La Calesita was recently awarded Best Short Film in the 'Kids' category at the 46th LUCAS German Festival! ⭐
We extend our gratitude to the jury, both children and professionals, for this wonderful recognition.
Don Luis y la Calesita viajarán por todas partes este octubre, con viajes a Brasil, Taiwán, un viaje a casa en Argentina y otros en el camino. ¡Visita lacalesitafilm.com para ver cuándo La Calesita está cerca de ti!
//
Don Luis & La Calesita will be traveling far and wide this October, with trips to Brazil, Taiwan, a trip home to Argentina, and others along the way. Visit lacalesitafilm.com to see when La Calesita is near you!
@bitbangclub @mostradecinemainfantil #LaCalesita #FamilyMovie #Argentina #Brazil #Taiwan #AnimationMovie
¡New York Animation Film Awards ha otorgado a La Calesita, el premio al "Best Character Rigging"!
Gracias al festival y un enorme agradecimiento al equipo de rigging de Reel FX que puso tanto amor para hacer brillar a los personajes.
//
New York Animation Film Awards has awarded La Calesita their Best Character Rigging award!
Thank you to the festival - and a massive thanks to the rigging team at Reel FX team that poured so much love into making the characters shine.
¡El verano está llegando a su fin, pero la temporada de festivales sigue! ¡En Septiembre, La Calesita hará su debut en Bulgaria en el @wfafvarna! También estamos muy emocionados de regresar al @festivaldufilmmerveilleux de Francia y al @animasyros de Grecia una vez más. Nos vemos allí 👋
//
Summer is winding down, but the festival season is still going strong! 🎉
In September, La Calesita will make its Bulgarian debut @wfafvarna! We are also really excited to return to France @festivaldufilmmerveilleux and Greece @animasyros once again.
See you there 👋
¡La Calesita sigue brillando! Recientemente ganó el premio Gryphon de @giffoni_experience al mejor cortometraje en la categoría Elementos +3. ¡Que lindo premio! Felicitaciones al director @augusto_schillaci y al apasionado equipo que dio vida a esta hermosa historia.
//
La Calesita continues to shine!
It recently won @giffoni_experience’s Gryphon Award for Best Short Film in the Elements +3 category. Check out that trophy!
Congrats to director @augusto_schillaci and the passionate team that brought this heartfelt story to life.
#giffoni #giffonifilmfestival #giffoni53 #lacalesita #reelfxanimation
Durante el desarrollo de una película, se pintan cuadros de color para diseñar un lenguaje visual. En La Calesita, los colores y la cálida iluminación crean una sensación de comunidad y sentimientos. Esta es una toma final combinada con un guion de color para toda la escena.
//
In a film’s development, color keys are created to lay out a visual roadmap for the film. In La Calesita, the rich colors and warm lighting embrace the scenes creating the sense of loving community.
Here is a final shot from the film paired with a quick color key that was created. It’s easy to see how the reference influenced the film.
#reelfxanimation #lacalesita #lighting
¡Gracias Italia! 🎉
¡La Calesita ha ganado el Premio Gryphon al Mejor Cortometraje del @giffoni_experience en la categoría Elementos +3! ¡Gracias al jurado por su consideración! Y felicidades al director @augusto_schillaci y al increíble equipo que hizo que esta maravillosa película cobrara vida para que el mundo la vea.
//
Yet another reason to LOVE Italy! 🎉
La Calesita has won the @giffoni_experience’s Gryphon Award for Best Short Film in the Elements +3 category! Thank you to the jury you for your consideration! And congrats to director @augusto_schillaci and the amazing team that made this wonderful film come to life for the world to see.
¡La Calesita está jugando bajo las estrellas esta noche en Croacia como parte del Festival Internacional de Animación y Cómics Supertoon en Sibenik! 🌟
Felicitaciones y felices proyecciones a cada cortometraje en el Concurso Planktoon - Películas animadas para niños. 🍿🍿
//
La Calesita is playing under the stars tonight in Croatia as part of the Supertoon International Animation and Comics Festival in Sibenik! 🌟
Congrats and happy screenings to every short in the Planktoon - Animated Films for Children Competition. 🍿🍿
